Shade, Człowiek Przemiany. Tom 4. DC Black Label

„Shade, Człowiek Przemiany" to dzieło przez wielu krytyków uznane za przełomowe, zarówno jeśli chodzi o niekonwencjonalne podejście do tematu superbohaterów, jak i warstwę graficzną. Autor zawarł w nim swoisty komentarz do amerykańskiej kultury, a opowieść o zbrodni i karze przekształcił w wyprawę na samo dno ludzkiego umysłu. Zanurzając się wraz z bohaterem w obłąkańczą podróż, nie tylko przemierzamy różne zakątki Stanów Zjednoczonych, ale także przedzieramy się przez kolejne warstwy szaleństwa trawiącego ludzkość. Psychodeliczną i pokręconą narrację Petera Milligana uzupełniają ekspresjonistyczne i surrealistyczne rysunki Chrisa Bachalo.

Shade zostanie ojcem! Chyba. Oto bowiem zderzają się dwie perspektywy na temat praw reprodukcyjnych: metańska i ziemska. Gdy Shade i Kathy sprzeczają się w kwestii przerwania ciąży, w hotelu melduje się tajemniczy gość z kłopotliwym problemem natury osobistej... wpływającym na całe jego otoczenie. Na szczęście równolegle z anomalią temporalną przenoszącą wszystkich w czasy łowców czarownic przybywa John Constantine, który nie potrafi odmówić ludziom w potrzebie, nawet jeśli oznacza to dla niego zmierzenie się z demonami własnej przeszłości.

Tylko czemu hotel nawiedzają kolejne plagi egipskie? Czego od nienarodzonego dziecka Shade'a i Kathy chcą anioły? Kim jest Lilly, nastoletnia dziewczyna, która pewnego dnia pojawia się na ich progu z bronią w dłoni i groźbą zabicia Lenny na ustach? I dlaczego pomoc Shade'owi oferuje nie kto inny, jak sam diabeł? Peter Milligan udzieli odpowiedzi na te i inne pytania w swoim własnym pokręconym, surrealistycznym stylu. Przy okazji poruszy takie wątki jak poszukiwanie tożsamości, dorastanie i radzenie sobie z żałobą po bliskiej osobie.

„Shade, Człowiek Przemiany", jeden z pierwszych tytułów, które wyszły pod szyldem imprintu Vertigo, rozsadził od środka wszelkie wyobrażenia na temat tego, jak powinny wyglądać komiksy o superbohaterach, i stał się kamieniem milowym w karierach scenarzysty Petera Milligana („Human Target", „Greek Street", „X-Force") oraz rysownika Chrisa Bachalo („Śmierć", „Steampunk", „Excalibur").

Album zawiera materiały opublikowane pierwotnie w amerykańskich zeszytach „Shade, the Changing Man" #42-57.