Akcja powieści rozgrywa się w przestrzeni historycznej od końca XIX po lata siedemdziesiąte XX wieku. W tle obyczajowym: aspekty historiozoficzne I oraz II wojny światowej, rodzącego się socjalizmu, budowania rozchwianej tożsamości narodowo-społecznej w kontekście wydarzeń wielkiej i małej historii. To panoramiczna opowieść o nieprzystosowanej kulturowo i obyczajowo dziewczynie, która w niewyjaśnionych okolicznościach rodzi dwie nieślubne córki oficerowi austriackiej Armii Cesarskiej ten akt wyzwolenia inicjuje przekleństwo rodziny głównej bohaterki. W powieści konfrontuje się polski zabobonno-zaściankowy koloryt z niby-europejskim "porządkiem arkadyjskich Austro-Węgier czyli zreformowanym porządkiem rdzennej Europy. Pytanie (przesłanie) powieści brzmi: czy pogodzenie się z europejskością nie jest przekleństwem polskiego zaścianka, który sztafażowo odchodzi w zapomnienie; no i która Europa jest przeklęta ta polska, paździerzowo-zabobonna, czy tamta nadreńska, zorganizowana, postępowa, innowacyjna?
